He's decided to get a look at the house and see if it might be worth buying.

他已经决定去看一下那所房子，看看是否值得买。

《柯林斯英汉双解大词典》

He wondered aloud if it might be worth buying one of those automated coin-counting machines to speed up my weekly bank trip. I saved up and invested.

爸爸很想知道买一台自动硬币计数机是不是值得，这样可以减少每周去银行的时间。我攒了些钱，买了一台。

youdao

New financial products, says Calomiris, will be less arcane and more homogeneous so that buyers know exactly what they are buying and sellers know exactly what it is worth.

新的金融产品，卡罗·米利斯说，将会减少神秘性而具有更多的同质性，这样买主就会准确地知道他们买的是什么而卖主准确地知道它值多少钱。

youdao

Small-cap stocks still might be worth buying if they were inexpensive in relation to fundamentals.

WSJ: Upside: The Small-Cap Stock Trap

With its frank descriptions of sex and drugs in late-1990s Shanghai, it won widespread notoriety in China last year, and was eventually banned (a fact proudly advertised on its back cover, presumably to reassure the western reader that it must be worth buying).

ECONOMIST: Contemporary Chinese fiction

If physical capital costs less to acquire than its true worth, companies should be buying it as fast as they can.

ECONOMIST: Letter of credit | The